Jun 6, 2009

SERBIA 4 DAYS

Here comes 306 pictures from Serbia.

セルビアに行ってきたので写真をUPします。
気づけば300枚以上もあったので、てきとうに見てください。
スライドをクリックしてPicasaに行けば(かなり不正確な)日本語訳も見ることができます。Google翻訳のクオリティは、まだまだですね。作っておいてなんですが、スライドショーの進行スピードがいまいちなので、やはりPicasaのほうがストレス少なく見れると思います。



ボスニア・ヘルツェゴヴィナへの旅のように、いろんなことがあった旅でした。南のほうへ行くほど、充実した旅になるような気がします。親切で、なれなれしくて、活気のある人たちの国だとおもいました。市場にばかり行っていたからなのかもしれませんが。。。

特におじさんたちと、ストイコヴィッチの話をよくしたので、Youtubeのドキュメンタリーもあわせて貼っておきます。よければ見てください。


ひとつめ


ふたつめ
http://www.youtube.com/watch?v=ZEWcpxQG7gs

2 comments:

ゆみ said...

市場は地元の人たちのにおいがして。。。
私も好きだよ♪

Yoshibee said...

スーパーマーケットでは、作り手の人の顔を見ることはできませんからね。

市場の食品は、たとえば同じトマトでも微妙に値段が違っていました。どうやらそれは鮮度や出来の良い悪いで決められていたようなのですが、ぼくはその値段の差に納得できるほど、品質を見定められませんでした。ちょっと恥ずかしくなりました。

TECHNORATI

FAVE THIS BLOG TECHNORATI